Glosario ESG

El Ministerio Federal de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza, Seguridad Nuclear y Protección del Consumidor — el ministerio federal alemán responsable de política medioambiental, protección del clima y sostenibilidad.

Capital Expenditures (gastos de inversión) son los desembolsos en activos a largo plazo. En el contexto ESG, la cuota de CapEx que va a actividades económicas sostenibles es un indicador obligatorio bajo la Taxonomía de la UE.

El carbon accounting es el proceso de medir, registrar y reportar las emisiones de gases de efecto invernadero de una organización. Es la base de cualquier estrategia climática y un requisito previo para reportar bajo GHGP, CSRD y otros estándares.

El Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) es el ajuste fronterizo de carbono de la UE. Iguala el coste de CO₂ de los bienes importados para evitar el carbon leakage — la deslocalización de la producción intensiva en emisiones a países sin precio del carbono. En fase de transición desde octubre de 2023.

Un Corporate Carbon Footprint (CCF) recoge las emisiones totales de gases de efecto invernadero de una empresa en Scope 1, 2 y 3. Es la base para objetivos de reducción, reporting ESG y comunicación con stakeholders. today.green produce CCFs conforme con el GHGP.

Carbon Capture and Storage se refiere a tecnologías que capturan CO₂ de procesos industriales o de la atmósfera y lo almacenan bajo tierra. CCS se considera un complemento importante a la reducción de emisiones, especialmente en sectores hard-to-abate.

CDP (antes Carbon Disclosure Project) es una organización internacional que ayuda a empresas, ciudades y gobiernos a reportar su impacto medioambiental. Las puntuaciones CDP (de A a D-) son un indicador ESG clave para inversores y agencias de rating.

El Clean Development Mechanism (CDM) es un mecanismo del Protocolo de Kioto que permite a los países industrializados ejecutar proyectos de reducción de emisiones en países en desarrollo y obtener créditos de emisión (CERs) por ello.

CO₂e es una unidad estandarizada que convierte el impacto climático de distintos gases de efecto invernadero en una sola cifra comparable. Ejemplo: una tonelada de metano (CH₄) equivale aproximadamente a 28 toneladas de CO₂e en 100 años. Esto hace comparable el impacto climático de distintos gases.

Un concepto de diseño sostenible donde productos y materiales circulan en bucles cerrados — los materiales técnicos se reciclan, los biológicos se compostan. Objetivo: cero residuos, máximo aprovechamiento de recursos.

Un perímetro de cálculo para huellas de carbono de producto (PCFs) que recoge las emisiones de gases de efecto invernadero desde la extracción de materias primas hasta la salida de fábrica — solo el proceso de producción, no la fase de uso o eliminación.

El perímetro de cálculo PCF más amplio: recoge las emisiones de CO₂ a lo largo de todo el ciclo de vida de un producto — desde la extracción de materias primas, pasando por producción, transporte y uso, hasta eliminación o reciclaje.

La Corporate Sustainability Due Diligence Directive (la directiva europea de cadena de suministro) obliga a las grandes empresas a aplicar diligencia debida en derechos humanos y medio ambiente en sus cadenas de suministro globales.

Corporate Social Responsibility se refiere a la responsabilidad social y medioambiental voluntaria de una empresa — más allá de las obligaciones legales. La CSR cubre temas como condiciones laborales, protección del medio ambiente, compromiso con la comunidad y gestión ética.

La Corporate Sustainability Reporting Directive es la directiva europea de reporting de sostenibilidad. Desde 2024 introduce progresivamente el reporting obligatorio bajo los European Sustainability Reporting Standards (ESRS). La CSRD reemplaza a la NFRD y amplía el perímetro de reporting a aproximadamente 50.000 empresas en la UE.

El UK Department for Environment, Food and Rural Affairs publica anualmente factores de emisión actualizados para el cálculo de gases de efecto invernadero, que se usan como referencia en todo el mundo.

La descarbonización es la reducción sistemática de las emisiones de CO₂ — mediante eficiencia energética, energías renovables, optimización de procesos y, donde haga falta, compensación. El objetivo es alcanzar el Net Zero alineado con el Acuerdo de París.

El German Sustainability Code (Deutscher Nachhaltigkeitskodex) es un estándar de reporting para la gestión empresarial sostenible. Cubre 20 criterios en estrategia, gestión de procesos, medio ambiente y sociedad, y ofrece sobre todo a las PYMEs un punto de entrada al reporting de sostenibilidad.

El principio Do No Significant Harm es un elemento central de la Taxonomía de la UE. Asegura que una actividad económica clasificada como sostenible no perjudica significativamente a ninguno de los seis objetivos medioambientales de la Taxonomía.

El análisis de doble materialidad es un elemento central de la CSRD/ESRS. Evalúa dos perspectivas: (1) materialidad de impacto — ¿qué impacto tiene la empresa sobre el medio ambiente y la sociedad? (2) materialidad financiera — ¿qué riesgos y oportunidades de sostenibilidad afectan a la empresa?

La ESG Data Convergence Initiative es un estándar private equity para el envío comparable de datos ESG de empresas en cartera. Más de 400 GPs y LPs usan EDCI. today.green soporta exportación EDCI dentro del Fund ESG Module.

El EU Eco-Management and Audit Scheme es un sistema voluntario de gestión medioambiental que va más allá de ISO 14001. Las organizaciones registradas en EMAS se comprometen a la mejora continua de su desempeño medioambiental y a publicar una declaración medioambiental.

Un factor de emisión es un valor de conversión que traduce una actividad (p. ej. 1 kWh de electricidad, 1 litro de diésel, un vuelo) en la cantidad correspondiente de CO₂e. today.green se apoya en más de 60.000 factores de emisión de bases de datos como ecoinvent, DEFRA y GEMIS.

Una Environmental Product Declaration es un documento estandarizado que hace transparente el impacto medioambiental de un producto a lo largo de todo su ciclo de vida — basado en un Life Cycle Assessment (LCA).

Environmental, Social, Governance — las tres dimensiones de la sostenibilidad en empresas. Los criterios ESG son cada vez más exigidos por inversores, reguladores, bancos y socios de negocio. Los ratings ESG influyen en las condiciones de financiación y en las relaciones empresariales.

Los European Sustainability Reporting Standards son los estándares de reporting desarrollados por EFRAG bajo la CSRD. Cubren 12 estándares sobre medio ambiente (E1-E5), social (S1-S4) y gobernanza (G1) y definen exactamente qué data points hay que reportar.

ESRS E1 (Climate Change) es el estándar para reporting climático bajo ESRS. Cubre las emisiones de gases de efecto invernadero (Scope 1-3), objetivos de reducción, planes de descarbonización y riesgos y oportunidades climáticos.

El European Green Deal es el acuerdo paraguas entre los Estados miembros de la UE para hacer climáticamente neutra la UE en 2050. Es el marco para CSRD, la EU Taxonomy, CBAM, la Green Claims Directive y muchas otras regulaciones.

La EU Taxonomy es un sistema de clasificación que define qué actividades económicas se consideran medioambientalmente sostenibles. Cubre seis objetivos medioambientales: mitigación del cambio climático, adaptación, agua, economía circular, prevención de la contaminación y biodiversidad.

La EU Deforestation Regulation obliga a las empresas a asegurarse de que ciertas materias primas (soja, aceite de palma, carne de vacuno, café, cacao, madera, caucho) no están vinculadas a la deforestación.

Forest, Land and Agriculture — un sector SBTi para empresas con emisiones significativas derivadas del uso del suelo, la silvicultura y la agricultura. Las empresas FLAG deben fijar objetivos específicos para emisiones relacionadas con el uso del suelo.

La Green Claims Directive es una directiva europea que regula las afirmaciones publicitarias medioambientales. Pretende prevenir el greenwashing exigiendo a las empresas respaldar sus claims medioambientales con evidencia científica y verificación independiente.

El Greenhouse Gas Protocol es el estándar más utilizado a nivel mundial para contabilizar y reportar emisiones de gases de efecto invernadero. Define la división en Scope 1 (directas), Scope 2 (energía) y Scope 3 (cadena de valor) y es la base de casi cualquier framework ESG.

La retención u ocultación deliberada de los esfuerzos de sostenibilidad para evitar críticas, escrutinio regulatorio o acusaciones de greenwashing. Lo opuesto al greenwashing — pero igualmente problemático, porque bloquea la transparencia.

Las empresas focalizan selectivamente una iniciativa sostenible (p. ej. una campaña de plantación de árboles) mientras callan sobre otras actividades que dañan el medio ambiente. Una forma sutil de greenwashing.

Presentar engañosamente a una empresa como más respetuosa con el medio ambiente de lo que realmente es. La CSRD y la EU Green Claims Directive buscan frenar el greenwashing mediante obligaciones vinculantes de reporting y de prueba. Ejemplos: claims CO₂-neutrales sin respaldo, selección sesgada de datos.

La Global Reporting Initiative es el estándar más utilizado a nivel mundial para reporting de sostenibilidad. Los reportes GRI son modulares (Universal, Sector, Topic Standards) y cubren todas las dimensiones ESG. today.green soporta reporting GRI.

Global Warming Potential describe el impacto climático de un gas de efecto invernadero en relación con el CO₂. El metano (CH₄), por ejemplo, tiene un GWP de 28-36 en 100 años — lo que significa que una tonelada de metano calienta el clima 28-36× más que una tonelada de CO₂.

Impacts, Risks and Opportunities — las tres dimensiones del análisis de materialidad bajo ESRS. Para cada tema ESRS, las empresas deben evaluar qué impactos, riesgos y oportunidades aplican. today.green soporta el desarrollo de IRO con AI.

El estándar reconocido internacionalmente para sistemas de gestión medioambiental. Las empresas certificadas ISO 14001 han implantado un enfoque sistemático para capturar, gestionar y mejorar continuamente su impacto medioambiental.

El estándar internacional para sistemas de gestión energética. Ayuda a las empresas a reducir sistemáticamente su consumo energético, recortar costes y bajar sus emisiones de gases de efecto invernadero.

El International Sustainability Standards Board desarrolla estándares globales de reporting de sostenibilidad (IFRS S1 y S2). Los estándares se centran en información de sostenibilidad financieramente relevante y son compatibles con CSRD/ESRS. today.green soporta reporting ISSB.

Pequeñas y medianas empresas — definidas en la UE como empresas con menos de 250 empleados y bien hasta 50 millones de euros en facturación, bien hasta 43 millones de euros en activos totales. Las PYMEs se benefician de requisitos de reporting simplificados bajo VSME.

Un sistema económico basado en bucles cerrados de materiales — frente al modelo lineal "tomar-fabricar-tirar". Productos y materiales se mantienen en uso el mayor tiempo posible, se reparan, reutilizan y reciclan.

Life Cycle Assessment es un método para evaluar el impacto medioambiental de un producto o servicio a lo largo de todo su ciclo de vida — desde la extracción de materias primas hasta la eliminación. Es la base para EPDs y huellas de carbono de producto.

La Non-Financial Reporting Directive fue la antecesora de la CSRD para reporting de sostenibilidad en la UE. Aplicaba a unas 11.700 empresas y fue reemplazada por la CSRD, mucho más amplia.

Net Zero significa que una empresa ha reducido sus emisiones de gases de efecto invernadero al mínimo (al menos un 90 % de reducción según SBTi) y compensa las emisiones residuales mediante offsetting o eliminación de carbono de la atmósfera.

Un indicador de sostenibilidad que vincula consumo y estilo de vida con la disponibilidad de recursos naturales. Mide la superficie necesaria para proporcionar los recursos consumidos y absorber los residuos generados.

El Reglamento Omnibus de la UE 2025 agrupa cambios en varias directivas de sostenibilidad, especialmente la CSRD. Reduce las obligaciones de reporting para empresas más pequeñas pero mantiene los requisitos centrales. La presión indirecta de inversores y clientes se mantiene.

Operational Expenditures se refiere a los costes operativos recurrentes de una empresa. Bajo la EU Taxonomy, las empresas deben reportar la cuota de OpEx que va a actividades alineadas con la taxonomía.

Los Principal Adverse Impact indicators son los indicadores de sostenibilidad definidos por la SFDR que los participantes del mercado financiero deben recoger para sus empresas en cartera — incluyendo emisiones de gases de efecto invernadero, consumo energético, biodiversidad y consumo de agua. today.green automatiza la recogida de datos PAI.

Un Product Carbon Footprint recoge las emisiones de gases de efecto invernadero de un producto individual a lo largo de su ciclo de vida. Se puede trazar Cradle-to-Gate (hasta la salida de fábrica) o Cradle-to-Grave (hasta la eliminación).

La eficiencia de recursos significa mejorar la relación entre insumo de recursos y producción económica. Objetivo: menos material, energía y agua por unidad producida. Un tema central de la estrategia de economía circular de la UE.

La Science Based Targets initiative ayuda a las empresas a fijar objetivos científicamente fundados de reducción de emisiones alineados con el Acuerdo de París (senda 1,5°C). Más de 7.000 empresas en todo el mundo han fijado objetivos SBTi. today.green soporta target-setting y tracking.

Scope 1 cubre todas las emisiones directas de gases de efecto invernadero de fuentes propiedad o bajo control de la empresa — p. ej. calefacción on-site, vehículos de empresa, procesos de producción o fugas de refrigerantes.

Scope 2 cubre las emisiones indirectas de la generación de energía comprada — electricidad, calor distrital, vapor o frío. El cálculo puede seguir el método location-based o market-based.

Scope 3 cubre todas las demás emisiones indirectas de la cadena de valor — tanto upstream (compras, viajes de negocio, desplazamientos, transporte upstream) como downstream (uso de productos vendidos, eliminación, transporte downstream). Para la mayoría de las empresas, las emisiones Scope 3 representan más del 80 % de la huella total.

Los Sustainable Development Goals son 17 objetivos globales de sostenibilidad adoptados por las Naciones Unidas en 2015. Van desde la reducción de la pobreza, pasando por la protección climática, hasta el consumo responsable, y forman el marco de la agenda global de sostenibilidad hasta 2030.

La Sustainable Finance Disclosure Regulation es un reglamento de la UE que obliga a los participantes del mercado financiero a reportar información de sostenibilidad. Los fondos se clasifican como Artículo 6 (sin integración ESG), Artículo 8 (características ESG) o Artículo 9 (objetivo de inversión sostenible).

El Verified Carbon Standard (ahora Verra) es el estándar más utilizado a nivel mundial para proyectos voluntarios de compensación de carbono. Los proyectos certificados VCS deben demostrar reducciones de emisiones adicionales.

El Voluntary Sustainability Reporting Standard for Non-Listed SMEs es un estándar voluntario de reporting ESG desarrollado por EFRAG para PYMEs. Es más modular y menos complejo que los estándares ESRS y cada vez más exigido como formato de datos por clientes e inversores. today.green soporta reporting VSME.